S'engager dans l'Army National Guard ne fait pas de vous un citoyen américain. Un service honorable peut permettre à un titulaire de carte verte de demander la naturalisation selon des dispositions militaires spéciales, mais vous devez quand même déposer le Form N-400, réussir les tests d'anglais et d'éducation civique et prêter l'Oath of Allegiance (serment d'allégeance). Ce guide suit des pages de l'USCIS vérifiées le 21 octobre 2026. Confirmez votre cas avec un recruteur et l'USCIS avant de vous y fier.
S'engager dans l'Army National Guard rend-il citoyen ?
Non. Le service peut vous permettre de faire la demande, et c'est l'USCIS qui décide. Selon l'INA 329, vous devez prouver un service honorable, savoir lire, écrire et parler anglais, connaître l'histoire et les institutions américaines, avoir une bonne moralité et adhérer à la Constitution. Vous déposez le Form N-400 et prêtez l'Oath of Allegiance.
Source : USCIS : naturalisation par le service militaire.
Quelle loi de naturalisation militaire s'applique aujourd'hui aux membres de la Garde ?
L'INA 329, car elle couvre le service pendant une période d'hostilités désignée. Selon l'USCIS, la période actuelle a commencé le 11 septembre 2001 et dure jusqu'à ce que le Président y mette fin par décret. Un service honorable dans la Selected Reserve peut compter comme service admissible, et la plupart des membres de la National Guard en font partie.
L'USCIS indique ne pas exiger de preuve d'activation fédérale pour un membre de la Garde ayant servi dans la Selected Reserve pendant la période désignée, et que les militaires ayant servi honorablement pendant n'importe quelle durée au cours des hostilités désignées peuvent être admissibles (USCIS Policy Manual, INA 329). L'INA 328, qui exige au moins 1 an de service honorable au total, est une disposition distincte (page militaire de l'USCIS).
Ce qu'exige l'INA 329
L'USCIS cite un service honorable pendant la période désignée et, si vous avez quitté l'armée, une séparation dans des conditions honorables. Il faut aussi la résidence permanente légale ou la présence physique aux États-Unis lors de l'engagement, l'anglais, l'éducation civique, une bonne moralité depuis au moins 1 an avant le dépôt, et l'adhésion à la Constitution.
- Un Form N-426, Request for Certification of Military or Naval Service, certifié par l'armée si vous servez ; un DD Form 214 ou un NGB Form 22 si vous avez quitté l'armée (page militaire de l'USCIS).
- Les demandeurs INA 329 sont dispensés des conditions générales de résidence continue et de présence physique (page militaire de l'USCIS).
- L'USCIS ne peut pas statuer sur la demande d'un militaire en service sans un N-426 correctement transmis (USCIS Policy Manual, INA 329).
Comment faire la demande
Demandez à votre hiérarchie de certifier le Form N-426, puis déposez le Form N-400 au titre de l'INA 329, en ligne ou sur papier. Les demandes de naturalisation au titre de l'INA 328 ou 329 sont gratuites. L'USCIS prend vos empreintes, vous reçoit en entretien, teste votre anglais et votre éducation civique, puis fixe le serment si vous êtes accepté.
- Faites certifier le Form N-426 par l'armée (page militaire de l'USCIS).
- Déposez le Form N-400, sans frais au titre de l'INA 328 ou 329 (page militaire de l'USCIS).
- Donnez vos données biométriques. Les militaires peuvent le faire dans un application support center avant le dépôt ; les personnes affectées à l'étranger peuvent utiliser des fiches d'empreintes FD-258 (page militaire de l'USCIS).
- Passez l'entretien et les tests, puis prêtez serment (page militaire de l'USCIS).
Questions : USCIS Military Help Line, 877-CIS-4MIL (877-247-4645), du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, heure de l'Est (page militaire de l'USCIS).
Ce qui peut bloquer ou annuler une naturalisation militaire
Le type de libération puis, après la naturalisation, une fraude ou une libération other than honorable précoce. Seules les libérations honorables et générales comptent ; les non caractérisées, seulement jusqu'au 31 juillet 2024 inclus. Pour les naturalisés par voie militaire depuis le 23 novembre 2003, une libération other than honorable avant 5 ans de service honorable peut entraîner la révocation.
Sources : USCIS Policy Manual, INA 329 et USCIS Policy Manual, révocation de la naturalisation. La règle des 5 ans s'applique après la naturalisation ; ce n'est pas une durée minimale de service pour faire la demande. Confirmez votre situation avec un recruteur et l'USCIS avant de considérer le service comme un projet de citoyenneté.
Guides TakeOath associés
- Naturalisation militaire : règles de révocation
- Army National Guard : conditions et documents à préparer
Sources
- Naturalization through military service, USCIS, consulté le 21 octobre 2026
- Policy Manual Vol. 12, Part I, Chapter 3 (INA 329), USCIS, consulté le 21 octobre 2026
- Policy Manual Vol. 12, Part L, Chapter 2 (revocation of naturalization), USCIS, consulté le 21 octobre 2026